Searching for Interpretation / Translation
Located near Sarnia
Distance: 200km
Didn’t find what you’re looking for?
Dial 2-1-1. Our helpline is answered by real people 24/7 and service is available in 150+ languages.
Dial 2-1-1. Our helpline is answered by real people 24/7 and service is available in 150+ languages.
Show More
Short Description
Professional interpretation and translation services
- Services are available in over 70 languages
- Click here for more details about translation assignments and interpreter services
Show Less
Show More
Short Description
Interpretation for service providers working with victims of domestic violence, sexual violence and human trafficking
Show Less
Show More
Short Description
Settlement, system navigation and community orientation for refugee claimants.
- assistance with refugee claim process, CBSA, IRCC
- connection to community services and supports like Legal Aid, Social Assistance and Housing
- referrals to experienced refugee claimant lawyers
- transitional housing
- help with translation and interpretation
- orientation to Canadian life
- connection to established Canadians who can help individual or family settle
- help finding permanent housing, furnishings, dishes, and other household items
- assistance locating volunteer and employment opportunities
- operates as an emergency shelter for anyone when space permits
Show Less
Show More
Short Description
Non-profit agency providing rehabilitation services for the blind, visually impaired and deaf-blind individuals
Services include:
Services include:
- Camps
- vision rehabilitation and technical aids
- rehabilitation teaching
- assistance with reading
- Independent living
- Low vision Services
- referrals for service animals
- Independent travel
- Orientation and Mobility
- Early intervention services
- Deafblind services
- Library services
- elearning
- Virtual programs including career support, tech training, youth groups, cooking classes, book clubs
Show Less
Show More
Short Description
Orientation programs, language and skills training to help facilitate employment, and programs to welcome newcomers to the community
Orientation Services
Provides settlement assistance to New Canadians in need of housing, translation, employment, immigration services and more
Cultural competency training for employers and other interested groups, and Citizenship Training Classes.
Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC)
Provides language training at no cost to eligible adult learners
Orientation Services
Provides settlement assistance to New Canadians in need of housing, translation, employment, immigration services and more
- Referrals to language training, employment services and other community services
- information workshops and other topics provided regularly
- referral to job search and employment counseling
- assistance to access a range of settlement services
Cultural competency training for employers and other interested groups, and Citizenship Training Classes.
Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC)
Provides language training at no cost to eligible adult learners
- tutoring services available
- child care and transportation available if eligible
- provides language certificate to qualified individuals eligible to apply for Canadian citizenship
Show Less
Show More
Short Description
- Assistance and support to settle and integrate to Canada
- Settlement and Orientation
- Translation and interpretation
- Language support to appointments within the community
- One-on-One and group orientation sessions
Show Less
Show More
Short Description
Programs and Services
- Information and referral for housing, employment, government services and legal/human rights
- assistance filling out government forms
- supportive counseling, problem solving
- settlement and orientation for immigrants and refugees
- translation and interpretation
- employment Including: supported job search, job matching and placement, job retention services
- business development advisory
- language and skills development
- youth programs
- free childcare services for clients while in class or receiving services
- Resource area
- tools and information
- Job searching
- Resume/Cover letter assistance
- Computer access, newspaper, phone/fax and job postings
- Placements, supports and incentives Second Career and Apprenticeship application & registration and Interview preparation, mentoring and coaching.
- Self-service information and resources
- can receive assistance with identifying their human resource skill requirements;
- matching of position/workplace needs to participants' skills, capabilities, interests and experience
- support for developing on-the-job training plans and monitoring of placements to support success and retention.
Show Less
Show More
Short Description
Specialists provide advice and communication solutions to help open the lines of communication and help break down barriers. Services include the following (click on links):
Show Less
Show More
Short Description
Professional interpretation and translation services
- Services are available in over 70 languages
- Click here for more details about translation assignments and interpreter services
Show Less
Show More
Short Description
Interpretation for service providers working with victims of domestic violence, sexual violence and human trafficking
Show Less
Show More
Short Description
- Assistance and support to settle and integrate to Canada
- Settlement and Orientation
- Translation and interpretation
- Language support to appointments within the community
- One-on-One and group orientation sessions
Show Less
Show More
Short Description
Provides high-quality, accurate, and professional services for all language needs.
In-Person Interpretation - Professional in-person interpretation in over 45 languages
Document Translation - Certified document translations in over 80 languages.
Medical Interpreters - Our interpreters are trained in both community and medical interpretation.
In-Person Interpretation - Professional in-person interpretation in over 45 languages
Document Translation - Certified document translations in over 80 languages.
Medical Interpreters - Our interpreters are trained in both community and medical interpretation.
Show Less
Across Languages Translation and Interpretation
519-642-7247 ext 11-866-833-7247
519-642-7247
Visit Website
Show More
Short Description
Provides trained interpreters and translators to community agencies, government, professionals, and businesses * language testing * health settlement navigation
Interpretation Service - Trained interpreters for health, legal, education, government and social service providers and professionals to communicate effectively with clients and patients * services can be delivered on-site or remotely
Translation Service - Translation of printed documents
Training Program - Recruits and trains professional community interpreters * trains service providers to work more effectively with interpreters
Emergency After-Hour Interpretation Service - Interpreters are available after regular office hours * requests are made by calling the office
Multicultural Health Settlement Navigation - first language navigators available to all community partners to support newcomer clients navigate health services community
Interpretation Service - Trained interpreters for health, legal, education, government and social service providers and professionals to communicate effectively with clients and patients * services can be delivered on-site or remotely
Translation Service - Translation of printed documents
Training Program - Recruits and trains professional community interpreters * trains service providers to work more effectively with interpreters
Emergency After-Hour Interpretation Service - Interpreters are available after regular office hours * requests are made by calling the office
Multicultural Health Settlement Navigation - first language navigators available to all community partners to support newcomer clients navigate health services community
Show Less
Show More
Short Description
Orientation programs, language and skills training to help facilitate employment, and programs to welcome newcomers to the community
Orientation Services
Provides settlement assistance to New Canadians in need of housing, translation, employment, immigration services and more
Cultural competency training for employers and other interested groups, and Citizenship Training Classes.
Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC)
Provides language training at no cost to eligible adult learners
Orientation Services
Provides settlement assistance to New Canadians in need of housing, translation, employment, immigration services and more
- Referrals to language training, employment services and other community services
- information workshops and other topics provided regularly
- referral to job search and employment counseling
- assistance to access a range of settlement services
Cultural competency training for employers and other interested groups, and Citizenship Training Classes.
Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC)
Provides language training at no cost to eligible adult learners
- tutoring services available
- child care and transportation available if eligible
- provides language certificate to qualified individuals eligible to apply for Canadian citizenship
Show Less
Show More
Short Description
- Assistance and support to settle and integrate to Canada
- Settlement and Orientation
- Translation and interpretation
- Language support to appointments within the community
- One-on-One and group orientation sessions
Show Less
Show More
Short Description
Orientation programs, language and skills training to help facilitate employment, and programs to welcome newcomers to the community
Orientation Services
Provides settlement assistance to New Canadians in need of housing, translation, employment, immigration services and more
Cultural competency training for employers and other interested groups, and Citizenship Training Classes.
Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC)
Provides language training at no cost to eligible adult learners
Orientation Services
Provides settlement assistance to New Canadians in need of housing, translation, employment, immigration services and more
- Referrals to language training, employment services and other community services
- information workshops and other topics provided regularly
- referral to job search and employment counseling
- assistance to access a range of settlement services
Cultural competency training for employers and other interested groups, and Citizenship Training Classes.
Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC)
Provides language training at no cost to eligible adult learners
- tutoring services available
- child care and transportation available if eligible
- provides language certificate to qualified individuals eligible to apply for Canadian citizenship
Show Less
Show More
Short Description
Offer a wide range of culturally and linguistically appropriate services to Canadian-born citizens, naturalized citizens, permanent residents, refugees, international students and temporary foreign workers to help them settle and integrate into the community.
Successful integration is a two way process that requires adjustments for both newcomers and the community; settlement workers work closely with other agencies, businesses and all levels of government to ensure this happens.
Assists clients with issues they are encountering in adapting to their new home and ensuring that agency services are accessible to them regardless of how long they have been in Canada. Offers settlement services in-house and throughout the community.
Many of the Settlement Counsellors work out of branches of both the Waterloo and Kitchener Public Libraries to better reach the community.
Successful integration is a two way process that requires adjustments for both newcomers and the community; settlement workers work closely with other agencies, businesses and all levels of government to ensure this happens.
Assists clients with issues they are encountering in adapting to their new home and ensuring that agency services are accessible to them regardless of how long they have been in Canada. Offers settlement services in-house and throughout the community.
Many of the Settlement Counsellors work out of branches of both the Waterloo and Kitchener Public Libraries to better reach the community.
Show Less
Show More
Short Description
Services include:
Settlement Workers in Schools Program (SWIS) -- provides settlement support to newcomer families in schools during the school year (Sep-Jun). Settlement workers connect with newcomer students and families. One-on-one and group settings. Provide settlement-related information for successful integration * services are available to all UGDSB and WCDSB schools.
Coordinated Language Assessment and Referral Services (CLARS) -- Eligibility screening, language skills assessment and referral to government-funded English language programs including Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC), LINC Home Study, English as a Second Language (ESL) programs, Enhanced Language Training (ELT), Occupation-Specific Language Training (OSLT), and Specialized Language Training (SLT).
Translation and Interpretation Program Services (TIPS) -- services for individuals and organizations
Employment Counselling Services -- assistance with resumés and job search, employment training including Canadian workplace culture, computer skills, and worker health and safety information.
Programs and Groups:
Commissioner of Oaths
- settlement counselling and orientation:
- information and referral
- assistance with government benefits application
- assessment of English language skills
- referral to English language instruction
Settlement Workers in Schools Program (SWIS) -- provides settlement support to newcomer families in schools during the school year (Sep-Jun). Settlement workers connect with newcomer students and families. One-on-one and group settings. Provide settlement-related information for successful integration * services are available to all UGDSB and WCDSB schools.
Coordinated Language Assessment and Referral Services (CLARS) -- Eligibility screening, language skills assessment and referral to government-funded English language programs including Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC), LINC Home Study, English as a Second Language (ESL) programs, Enhanced Language Training (ELT), Occupation-Specific Language Training (OSLT), and Specialized Language Training (SLT).
Translation and Interpretation Program Services (TIPS) -- services for individuals and organizations
Employment Counselling Services -- assistance with resumés and job search, employment training including Canadian workplace culture, computer skills, and worker health and safety information.
Programs and Groups:
- income tax clinics, income tax information sessions
- Orientation to Ontario Workshop
- English conversation circles
- one-on-one conversation practice
- Women's Group
- Seniors' groups
Commissioner of Oaths
Show Less
Show More
Short Description
Language training and interpretation programs for:
• corporate and private sector (English, French)
• provincial and federal government (French)
• individuals
• one-to-one and group classes
• customized programs
• day or evening instruction
Private training (all levels) - French and English as a Second Language offered in various formats; other languages available upon request
• corporate and private sector (English, French)
• provincial and federal government (French)
• individuals
• one-to-one and group classes
• customized programs
• day or evening instruction
Private training (all levels) - French and English as a Second Language offered in various formats; other languages available upon request
Show Less
Show More
Short Description
Make Islamic resources fully accessible to the Deaf through a variety of services including:
- raising awareness in the community regarding the challenges faced by the Deaf
- approaching organizers to make their events accessible to the Deaf
- arranging for interpreters to be present at local mosques for the translation of sermons and prayers
- arranging for interpreters to be present at festivities (e.g. Eid, Ramadan, Holy night celebrations) as well as Islamic workshops, conferences, and conventions
- setting up Islamic classes with interpreter services - the curriculum addressing the knowledge level of a Deaf audience
- training interpreters on Islamic terms and signs so that they are able to interpret in an Islamic setting and context
- interpreting the Quran into ASL
Show Less
Show More
Short Description
COVID19 -- full-time in-person services have resumed, Mon-Fri 9 am-5 pm; call 416-533-8545 or email info@spanishservices.org; appointments only - no walk-ins
Settlement Program
Volunteer opportunities with ESL classes, food security assistance and interpretation and translation assistance
Seniors Program
HIV and AIDS Prevention Services, see separate record
Settlement Program
- information, counselling and referral
- assistance with completing government and social services application forms
- ESL classes
- commissioner of oaths
- interpretation and translation services
- monthly settlement workshops
- individual crisis counselling and group counselling by telephone or in person
- support groups for isolated women and their children
- information and orientation about legal rights
- assistance leaving the abusive home, finding transitional housing and applying for social assistance
Volunteer opportunities with ESL classes, food security assistance and interpretation and translation assistance
Seniors Program
- art-based workshops
- informational workshops
HIV and AIDS Prevention Services, see separate record
Show Less
Show More
Short Description
Settlement Services
LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada): provides basic English skills in English, upon assessment by YMCA of Greater Toronto --see separate entry
Language Instruction Giving Hope to Trauma Survivors (LIGHTS) Program: alternative language program that provides functional English as a second or additional language (ESL/EAL) instruction to vulnerable newcomers who experience emotional, cognitive, or academic barriers to learning in traditional English classes
- orientation to life in Ontario; information on immigration issues
- accessing government resources including social assistance, income security, child tax benefits
- assistance with search for housing and social housing
- emotional support
LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada): provides basic English skills in English, upon assessment by YMCA of Greater Toronto --see separate entry
Language Instruction Giving Hope to Trauma Survivors (LIGHTS) Program: alternative language program that provides functional English as a second or additional language (ESL/EAL) instruction to vulnerable newcomers who experience emotional, cognitive, or academic barriers to learning in traditional English classes
Show Less
Show More
Short Description
Provides programs and services to Lao communities across Ontario
- information and referral including employment
- settlement and counselling
- translation and interpretation
- documentation and form filling
- social and cultural events
- community radio program, sports activities
- advocacy, community development and volunteer recruitment
- annual music and cultural festival
Show Less
Show More
Short Description
COVID19 -- Offices closed until further notice
Multiservice agency for adults who are Deaf, Deafened, or hard of hearing
Emergency Interpreter Services -- sign language interpreters for health or mental health emergencies
CONNECT Counselling Services -- counselling for children, youth, adults who are culturally deaf, oral deaf, deafened, hard-of-hearing and their families: counselling around mental health issues, addiction, relationships, domestic violence, or other serious challenges
General Support Services -- support for culturally deaf, oral deaf, deafened, and hard-of-hearing people to help people overcome language and cultural barriers in everyday living situations: case management, referrals, supportive counselling, consumer advocacy, short-term intervention
Hearing Care Counselling -- support for hard-of-hearing adults 55+ who are having difficulty with hearing loss, or younger adults with other disabilities as well as hearing loss, requiring home-based services: home visits, education, counselling, communication devices
Educational Support Services -- note takers, sign language interpreters and assistive devices for part time postsecondary students
Also site for head office
- hearing aid clinics open by appointment only
- core services offered virtually continuing to provide emergency support services
- Emergency Interpreting Services 1-866-518-0000, TTY 1-877-215-9530, urgent@chs.ca, SMS/Text 416-712-6637 (charges may apply)
- Deaf-Blind Intervening Services 1-866-518-0000, TTY 1-877-215-9530, Allan Wareham awareham@chs.ca
Multiservice agency for adults who are Deaf, Deafened, or hard of hearing
- audiology and speech-language pathology
- communication devices
- hearing aid services and hearing tests
- support for coping with hearing loss
- American Sign Language (ASL) classes for individuals and businesses
Emergency Interpreter Services -- sign language interpreters for health or mental health emergencies
CONNECT Counselling Services -- counselling for children, youth, adults who are culturally deaf, oral deaf, deafened, hard-of-hearing and their families: counselling around mental health issues, addiction, relationships, domestic violence, or other serious challenges
General Support Services -- support for culturally deaf, oral deaf, deafened, and hard-of-hearing people to help people overcome language and cultural barriers in everyday living situations: case management, referrals, supportive counselling, consumer advocacy, short-term intervention
Hearing Care Counselling -- support for hard-of-hearing adults 55+ who are having difficulty with hearing loss, or younger adults with other disabilities as well as hearing loss, requiring home-based services: home visits, education, counselling, communication devices
Educational Support Services -- note takers, sign language interpreters and assistive devices for part time postsecondary students
Also site for head office
Show Less
Show More
Short Description
COVID19 -- Service available; check Facebook page for updates
- association of ASL-English Interpreters, Deaf Interpreters, LSQ-French Interpreters
- professional development and networking opportunities
- acts as advisor to service providers, public education and advocacy
- for listing of of OASLI interpreters, go to Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) website, go to Advanced Search and select OASLI, click www.casli.ca/directory
Show Less
